Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - Bulgarian-रूसी - Днес си обещах, че от утре няма да пропускам нито един шанс

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: रोमानियनBulgarianरूसी

Category Free writing

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
Днес си обещах, че от утре няма да пропускам нито един шанс
हरफ
pol1toद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: Bulgarian kenzoद्वारा अनुबाद गरिएको

Ела до мен, знам че искаш
Стисни ме в ръцете си, докато преброя до три
Ритъмът ми те вика, знам че можеш
С мен да танцуваш още две нощи.

शीर्षक
Сегодня ты обещал, что завтра не упустишь ни одного шанса
अनुबाद
रूसी

Keykoद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: रूसी

Приди ко мне, знаю, что хочешь
Сожми меня в своих руках, пока сосчитаю до трех
Мой ритм тебя зовет, знаю, что можешь
Со мной еще две ночи танцевать.
Validated by Garret - 2008年 मार्च 10日 13:12





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 मार्च 7日 22:12

galka
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 567
По болгарски звучит так:Сегодня я обещал(а) себе...

2008年 मार्च 7日 22:20

Keyko
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12
На мой взгляд, перевод сделан верно.