Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 스페인어 - per lei

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 스페인어

스페인어

이탈리아어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	per lei
번역될 본문 stetheblonde에 의해서 게시됨	원문 언어: 스페인어 ola que tal??no kero ser mu pesa aunque queria deciros que bueno que alo mejor llegueis muy lejos y llasta que si no me salen callos en los deos jejeje

smy에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2008년 2월 12일 05:03

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 2월 4일 16:17
	saldorsi 게시물 갯수: 6	Puedes escribir mas claro por favor? No entiendo muchas palabras...esto seguramente no es espanol, "Per lei" es un titulo en Italiano, y en espanol quiere decir "Para ella".
		2008년 2월 4일 16:24
	stetheblonde 게시물 갯수: 1	mi scusi...io sono italiano e non parlo spagnolo; mi Ã¨ arrivata questa mail da una ragazza e volevo capire il significato. se non Ã¨ spagnolo pazienza.