Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-이탈리아어 - Poor Hungarian girlÂ´s speech from Chicago

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

헝가리어

이탈리아어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Poor Hungarian girlÂ´s speech from Chicago
본문 shammy에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 Cisa에 의해서 번역되어짐 What am I doing here? They say that the famous Lakem grabbed my husband and I cut his head off. But ItÂ´s not true. IÂ´m innocent. I donÂ´t know why uncle Sam says I did it. I tried to explain it to the police, but they didnÂ´t understand...
이 번역물에 관한 주의사항	ItÂ´s the spoken Hungarian part from Chicago, Cell Block Tango

제목	Battuta di una povera ragazza ugherese da Chicago
번역 이탈리아어 Death Scythe에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 이탈리아어 Cosa sto facendo qui? Dicono che il famoso Lakem ha agguantato mio marito e io gli ho tagliato la testa. Ma non Ã¨ vero. Sono Innocente. Non so perchÃ© lo zio Sam dice che l'abbia fatto. Ho provato a spiegarlo alla polizia, ma non capiscono...

Xini에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 3월 10일 23:06