Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 영어-전통 중국어 - Who-are-we?

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 영어터키어그리스어독일어카탈로니아어일본어스페인어러시아어에스페란토어프랑스어리투아니아어불가리아어루마니아어아라비아어포르투갈어히브리어이탈리아어알바니아어폴란드어스웨덴어에스토니아어세르비아어힌디어간이화된 중국어덴마크어핀란드어전통 중국어헝가리어크로아티아어노르웨이어한국어체코어페르시아어쿠르드어슬로바키아어아프리칸스어네덜란드어브라질 포르투갈어몽골어보스니아어타이어
요청된 번역물: 아일랜드어

제목
Who-are-we?
본문
cucumis에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어

Who are we?

제목
關於我們
번역
전통 중국어

samanthalee에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 전통 중국어

關於我們
이 번역물에 관한 주의사항
whisky : 我會建議翻譯成,「關於我們」。因為這一欄主要是用來做為站長的自我介紹用。
samanthalee: 我當初選擇把它譯成“我們是誰?”時,在google搜索了一番,確定有臺灣網站是用“我們是誰?”。不過那其實是少數。我接受你的建議,把它改成“關於我們”。
samanthalee에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 1월 18일 06:19