Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 아라비아어-히브리어 - هل فكرت بما قلته لكي قبل يومين؟ فكرت ولكن.....

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 아라비아어히브리어

분류 나날의 삶

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
هل فكرت بما قلته لكي قبل يومين؟ فكرت ولكن.....
본문
mamoon2008에 의해서 게시됨
원문 언어: 아라비아어

هل فكرت بما قلته لكي قبل يومين؟
فكرت ولكن..
ولكن ماذا؟
انت لست الشخص الذي افكر فيه انا احب شخص اخر
ماذا تقولين
اقول الحقيقة
لقد جعلتيني اركض ورائك كالغبي ولان ترفضينني
يا لك من وقح
انت الوقحة
لا اريد التكلم مع شخص مثلك اذهبي
이 번역물에 관한 주의사항
الترجمة من قصة اكتبها بالغة العبرية

제목
האם חשבת
번역
히브리어

C.K.에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 히브리어

האם חשבת על מה שאמרתי לך לפני יומיים?
חשבתי אבל...
אבל מה?
אינך האדם עליו אני חושבת, אני אוהבת מישהו אחר
מה את אומרת?
את האמת
גרמת לי לרוץ אחרייך כמו טיפש, ועכשיו את מסרבת אותי?
איזה חצוף אתה
חצוף קוראים למי שכמוך, זהו, אין יותר קשר בינינו, אני לא מדבר יותר עם בחורה שכמוך, לכי


milkman에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 9월 27일 07:56