Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 루마니아어 - cu...

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 루마니아어이탈리아어

제목
cu...
번역될 본문
adriancatalin에 의해서 게시됨
원문 언어: 루마니아어

Cum te mai simţi?
이 번역물에 관한 주의사항
Edits done according to Madeleine78's proposal /pias 080802.
Before edits: "cum te mai simti?"
pias에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2008년 8월 2일 13:26





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 8월 2일 12:11

MÃ¥ddie
게시물 갯수: 1285
The flag should be changed, as this text in written in Romanian, and probably, the target language is Italian.

And if so, it lacks a diacritic sign, it should be "Cum te mai simţi?".

2008년 8월 2일 12:56

pias
게시물 갯수: 8113
Thank you Madeleine
I'll edit to your proposal!

2008년 8월 2일 13:56

MÃ¥ddie
게시물 갯수: 1285
Thanks Pia!