Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 터키어-영어 - hayat piÅŸmanlıklara üzülecek kadar uzun deÄŸil. ...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 터키어영어

제목
hayat pişmanlıklara üzülecek kadar uzun değil. ...
본문
rmntc에 의해서 게시됨
원문 언어: 터키어

hayat pişmanlıklara üzülecek kadar uzun değil.
hayatın kontrolü senin elinde olsun ve asla keşke diyebileceğin durumlar düşme...
o güzel yüzünden gülücükler hiç bir zaman eksik olmasın...
xxxxxxxxxx@hotmail.com
이 번역물에 관한 주의사항
usa lehcesiyle cevrilmesini rica ederim

제목
Life is not so long to be sorry for regrets.
번역
영어

handyy에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

Life is not so long to be sorry for your regrets.
May the control of life be in your hands and may you never get into any situation that you may regret about...
May smiles upon your beautiful face never fade away...
xxxxxxxxxx@hotmail.com
이 번역물에 관한 주의사항
--keşke diyebileceğin durumlar = pişmanlık/üzüntü duyabileceğin durumlar=get into any situation that you may feel sorrow/regret about

--for the regrets/for your regrets
lilian canale에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 8월 9일 14:36