Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Turks-Engels - hayat piÅŸmanlÄ±klara Ã¼zÃ¼lecek kadar uzun deÄŸil. ...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Turks

Engels

Titel	hayat piÅŸmanlÄ±klara Ã¼zÃ¼lecek kadar uzun deÄŸil. ...
Tekst Opgestuurd door rmntc	Uitgangs-taal: Turks hayat piÅŸmanlÄ±klara Ã¼zÃ¼lecek kadar uzun deÄŸil. hayatÄ±n kontrolÃ¼ senin elinde olsun ve asla keÅŸke diyebileceÄŸin durumlar dÃ¼ÅŸme... o gÃ¼zel yÃ¼zÃ¼nden gÃ¼lÃ¼cÃ¼kler hiÃ§ bir zaman eksik olmasÄ±n... xxxxxxxxxx@hotmail.com
Details voor de vertaling	usa lehcesiyle cevrilmesini rica ederim

Titel	Life is not so long to be sorry for regrets.
Vertaling Engels Vertaald door handyy	Doel-taal: Engels Life is not so long to be sorry for your regrets. May the control of life be in your hands and may you never get into any situation that you may regret about... May smiles upon your beautiful face never fade away... xxxxxxxxxx@hotmail.com
Details voor de vertaling	--keÅŸke diyebileceÄŸin durumlar = piÅŸmanlÄ±k/Ã¼zÃ¼ntÃ¼ duyabileceÄŸin durumlar=get into any situation that you may feel sorrow/regret about --for the regrets/for your regrets

Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale

- 9 augustus 2008 14:36