Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 루마니아어-영어 - Pot să dau un telefon?

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 루마니아어영어

분류 문장

제목
Pot să dau un telefon?
본문
Marian_R에 의해서 게시됨
원문 언어: 루마니아어

Pot să dau un telefon?

제목
Can I make a phone call?
번역
영어

MÃ¥ddie에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

Can I make a phone call?
lilian canale에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 8월 13일 18:21





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 8월 12일 21:48

lilian canale
게시물 갯수: 14972
Hi Madeleine,

Is this a polite way to ask for permission? If so it would be better use "may" instead of "can".

What do you think?

2008년 8월 12일 23:03

MÃ¥ddie
게시물 갯수: 1285
Hi Lilian,

I think that the polite way to ask in Romanian would be: "Îmi permiteţi să dau un telefon?" which in English is "May I make a phone call?".

Madeleine

2008년 8월 12일 23:12

lilian canale
게시물 갯수: 14972
OK.

2008년 8월 12일 23:35

MÃ¥ddie
게시물 갯수: 1285