Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Rumeno-Inglese - Pot să dau un telefon?
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Frase
Titolo
Pot să dau un telefon?
Testo
Aggiunto da
Marian_R
Lingua originale: Rumeno
Pot să dau un telefon?
Titolo
Can I make a phone call?
Traduzione
Inglese
Tradotto da
MÃ¥ddie
Lingua di destinazione: Inglese
Can I make a phone call?
Ultima convalida o modifica di
lilian canale
- 13 Agosto 2008 18:21
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
12 Agosto 2008 21:48
lilian canale
Numero di messaggi: 14972
Hi Madeleine,
Is this a polite way to ask for permission? If so it would be better use "may" instead of "can".
What do you think?
12 Agosto 2008 23:03
MÃ¥ddie
Numero di messaggi: 1285
Hi Lilian,
I think that the polite way to ask in Romanian would be: "
Îmi permiteţi
să dau un telefon?" which in English is "May I make a phone call?"
.
Madeleine
12 Agosto 2008 23:12
lilian canale
Numero di messaggi: 14972
OK.
12 Agosto 2008 23:35
MÃ¥ddie
Numero di messaggi: 1285