Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 브라질 포르투갈어-이탈리아어 - BEBE LEÃƒZINHO

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

브라질 포르투갈어

이탈리아어

분류 사랑 / 우정

제목	BEBE LEÃƒZINHO
본문 NURSECIDA에 의해서 게시됨	원문 언어: 브라질 포르투갈어 bom dia meu amor! estou passando para te desejar um belo dia de domingo,e dizer que estou morrendo de saudades do meu bebÃª, voce melhorou amor? pena que esta semana praticamente nÃ£o nos falamos,mas continuo te amando e pensando muito em voce amor. te amo,te adoro muito.

제목	Bimbo leonino
번역 이탈리아어 arturbianchini에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 이탈리아어 Buongiorno amore mio! Ti scrivo per augurarti un'ottima domenica, e per dirti che mi manchi troppo, bimbo mio. Ti sei curato? Purtroppo questa settimana non ci siamo parlati tanto, ma continuo ad amarti e ti penso sempre. Ti amo, ti voglio tantissimo bene.
이 번역물에 관한 주의사항	NÃ£o traduzi ao pÃ© da letra, mas preservei a essÃªncia

ali84에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 11월 26일 21:26