Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 카탈로니아어-프랑스어 - A les feixes queda el crit. Tu com dama, jo com...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

카탈로니아어

프랑스어

분류 시

제목	A les feixes queda el crit. Tu com dama, jo com...
본문 Salvador SolÃ© i Sanjuan에 의해서 게시됨	원문 언어: 카탈로니아어 A les feixes queda el crit. Tu com dama, jo com rei, escac a lâ€™altre i ens fan befa tristors dâ€™abril cremat. Et tinc esmadeixada en el record, escac i mat sota la cendra.
이 번역물에 관한 주의사항	Ã‰s un fragment del llibre "a l'Ãºltim mollÃ³ del bosc", Salvador SolÃ©. Text literari.

제목	Chagrins d'avril consumÃ©
번역 프랑스어 Botica에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 프랑스어 Dans les champs demeure le cri. Toi comme dame, moi comme roi, Ã©chec Ã l'autre et les chagrins d'avril consumÃ© se moquent de nous. Dans mon souvenir tu es cheveux dÃ©faits, Ã©chec et mat sous la cendre.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 2월 9일 16:47