쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•쿠쿠미스홈
•번역요청하기
•요청된 번역물
•완성된 번역물
•
좋아하는 번역문
•
•웹사이트 번역
•검색
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
▪▪한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
번역 - 영어-말레이어 - Your translation is being evaluated
현재 상황
번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:
요청된 번역물:
제목
Your translation is being evaluated
본문
cucumis
에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어
Sorry, right now your translation is being evaluated and you can't modify it. Any change you may suggest must be posted in the message field.
제목
Terjemahan anda sedang dinilai
번역
말레이어
shisuzu
에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 말레이어
Maaf, terjemahan anda sedang dinilai saat ini dan anda tidak boleh mengubahnya. Sebarang perubahan yang ingin dibuat hendaklah ditulis di ruangan mesej.
lilian canale
에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 6월 16일 14:45
마지막 글
글쓴이
올리기
2009년 5월 31일 15:02
غسان المشهداني
게시물 갯수: 5
This translation is correct and sounds like coming from a native speaker
2009년 5월 31일 16:53
lilian canale
게시물 갯수: 14972
Thanks غسان المشهداني,
Good to have someone skilled in Malay
Perhaps we will see translations done by you?
CC:
غسان المشهداني