خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - انگلیسی-مالای - Your translation is being evaluated
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
ترجمه های درخواست شده:
عنوان
Your translation is being evaluated
متن
cucumis
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی
Sorry, right now your translation is being evaluated and you can't modify it. Any change you may suggest must be posted in the message field.
عنوان
Terjemahan anda sedang dinilai
ترجمه
مالای
shisuzu
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: مالای
Maaf, terjemahan anda sedang dinilai saat ini dan anda tidak boleh mengubahnya. Sebarang perubahan yang ingin dibuat hendaklah ditulis di ruangan mesej.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
lilian canale
- 16 ژوئن 2009 14:45
آخرین پیامها
نویسنده
پیام
31 می 2009 15:02
غسان المشهداني
تعداد پیامها: 5
This translation is correct and sounds like coming from a native speaker
31 می 2009 16:53
lilian canale
تعداد پیامها: 14972
Thanks غسان المشهداني,
Good to have someone skilled in Malay
Perhaps we will see translations done by you?
CC:
غسان المشهداني