Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



58번역 - 영어-스페인어 - The compressed air motor car

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 프랑스어영어루마니아어브라질 포르투갈어간이화된 중국어터키어스페인어독일어네덜란드어이탈리아어

분류 나날의 삶

제목
The compressed air motor car
본문
Francky5591에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어 lilian canale에 의해서 번역되어짐

The compressed air motor car is, therefore an inexpensive vehicle of simple maintenance and a low cost, thanks mainly to the moderate temperature at which the motor works: oil change every 50.000 km using vegetable oil (avoiding recycling). A reliable vehicle, safe (no inflammable substances, no risk of explosion) and a 100% ecologic vehicle which uses only the air we breathe to run. Better yet, it "filters" the already polluted air it absorbs and delivers it back cleaner than when it entered. The vehicle thus, does not pollute, but rids of pollution.

제목
El coche de motor de aire comprimido
번역
스페인어

lilian canale에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 스페인어

El coche de motor de aire comprimido es, por lo tanto un vehículo barato, de mantenimiento sencillo y un bajo coste, gracias principalmente a la temperatura moderada en la que el motor funciona: cambio de aceite cada 50.000 km utilizando aceite vegetal (evita reciclaje). Un vehículo fiable, seguro (no usa substancias inflamables, no hay riesgo de explosión) y un vehículo 100% ecológico que utiliza sólo el aire que respiramos para andar. Mejor aún, él "filtra" el aire ya contaminado que absorbe y lo devuelve más limpio que cuando entró. El vehículo, por lo tanto, no contamina, sino que descontamina.
Francky5591에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 3월 23일 09:22