Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 스웨덴어-스페인어 - Dagen dÃ¥ allt ändrades

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 스웨덴어스페인어

분류 표현

제목
Dagen då allt ändrades
본문
ossyunited에 의해서 게시됨
원문 언어: 스웨덴어

Dagen då allt ändrades

제목
El día en que todo cambió.
번역
스페인어

lilian canale에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 스페인어

El día en que todo cambió.
lilian canale에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 4월 11일 19:33





마지막 글

글쓴이
올리기

2009년 4월 11일 00:46

lilian canale
게시물 갯수: 14972
Could you girls confirm the meaning of this line?
There are not many users to help evaluating this pair

"The day when everything changed"

Thanks in advance

CC: lenab pias

2009년 4월 11일 10:28

lenab
게시물 갯수: 1084
Yes, that's what it means!

2009년 4월 11일 18:37

pias
게시물 갯수: 8114
Yes, I agree (as alwaaays) with Lena!

2009년 4월 11일 19:30

lilian canale
게시물 갯수: 14972
Thanks, ladies.