Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Svenskt-Spanskt - Dagen då allt ändrades
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Orðafelli
Heiti
Dagen då allt ändrades
Tekstur
Framborið av
ossyunited
Uppruna mál: Svenskt
Dagen då allt ändrades
Heiti
El dÃa en que todo cambió.
Umseting
Spanskt
Umsett av
lilian canale
Ynskt mál: Spanskt
El dÃa en que todo cambió.
Góðkent av
lilian canale
- 11 Apríl 2009 19:33
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
11 Apríl 2009 00:46
lilian canale
Tal av boðum: 14972
Could you girls confirm the meaning of this line?
There are not many users to help evaluating this pair
"
The day when everything changed
"
Thanks in advance
CC:
lenab
pias
11 Apríl 2009 10:28
lenab
Tal av boðum: 1084
Yes, that's what it means!
11 Apríl 2009 18:37
pias
Tal av boðum: 8113
Yes, I agree (as alwaaays) with Lena!
11 Apríl 2009 19:30
lilian canale
Tal av boðum: 14972
Thanks, ladies.