Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 핀란드어 - Varmvattenberedare

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 핀란드어

핀란드어

스웨덴어

분류 과학

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Varmvattenberedare
번역될 본문 martinsvensson에 의해서 게시됨	원문 언어: 핀란드어 kellarin tuleva sÃ¤hkÃ¶kattila jÃ¤spi tehowatti tai vastaava, lÃ¤mpÃ¶teho 12-13 kw, veden lÃ¤mmitys 3kw sijoitetaan ilmasointikojeen alapuolelle, ja lvv vasemmalle puolelle, tÃ¤yttÃ¶/varoventtiiliryhmÃ¤ lvv tai vastaava teho 3 tilavuus 300l korvaa tyÃ¶mÃ¤Ã¤rÃ¤yksessÃ¤ mainitun sÃ¤hkÃ¶patruunan oheisista kytkennÃ¶istÃ¤ ensimmÃ¤inen koskee tÃ¤tÃ¤ tapausta.
이 번역물에 관한 주의사항	Detta Ã¤r en teknisk text om vÃ¤rme system. <Admin's note> Text released for tha vocabulary being hard to find in a dictionary.

에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2009년 5월 6일 14:58

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 5월 6일 13:19
	gamine 게시물 갯수: 4611	Can this be translated. Seems to be a tecnical submission without any conjugated verb but perhaps difficult to find in a dic.? CC: Edyta223
		2009년 5월 6일 14:57
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Yes, I don't think a text like this will be easy to find in a dictionary. I'll release it. Thanks for the notification Lene. Why did you cc Edyta? CC: gamine
		2009년 5월 6일 17:39
	gamine 게시물 갯수: 4611	Thougt she was the Finnish expert.