Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 스웨덴어-그리스어 - VÃ¥r dotter Ã¤r allergisk mot alla former av nÃ¶tter...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

스웨덴어

그리스어

제목	VÃ¥r dotter Ã¤r allergisk mot alla former av nÃ¶tter...
본문 neem에 의해서 게시됨	원문 언어: 스웨덴어 VÃ¥r dotter Ã¤r allergisk mot alla former av nÃ¶tter, jordnÃ¶tter och mandel. Hon fÃ¥r absolut inte fÃ¥ detta i sig!!!

제목

Î— ÎºÏŒÏÎ· Î¼Î±Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Î»Î»ÎµÏÎ³Î¹ÎºÎ®...

번역

그리스어

sweet.v에 의해서 번역되어짐

번역될 언어: 그리스어

Î— ÎºÏŒÏÎ· Î¼Î±Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Î»Î»ÎµÏÎ³Î¹ÎºÎ® ÏƒÎµ ÏŒÎ»Î¿Ï…Ï‚ Ï„Î¿Ï…Ï‚ Î¾Î·ÏÎ¿ÏÏ‚ ÎºÎ±ÏÏ€Î¿ÏÏ‚, Ï†Î¹ÏƒÏ„Î¯ÎºÎ¹Î± ÎºÎ±Î¹ Î±Î¼ÏÎ³Î´Î±Î»Î±. Î”ÎµÎ½ ÎµÏ€Î¹Ï„ÏÎÏ€ÎµÏ„Î±Î¹ Î½Î± Ï†Î¬ÎµÎ¹ Ï„Î¯Ï€Î¿Ï„Î± Î±Ï€ÏŒ Î±Ï…Ï„Î¬!!!!

reggina에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 8월 3일 18:04

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 8월 3일 13:26
	reggina 게시물 갯수: 302	Hey Gamine is this translation correct? Our daughter is allergic to all forms of nuts, nuts and almonds. She is not allowed to eat any of these!!! Thank you! CC: gamine
		2009년 8월 3일 14:02
	gamine 게시물 갯수: 4611	Hello Reggina. It's just perfect.
		2009년 8월 3일 14:24
	reggina 게시물 갯수: 302	Thank you!!!!
		2009년 8월 3일 17:50
	pias 게시물 갯수: 8114	Sorry to interfere, but it should be: "Our daughter is allergic to all forms of nuts, peanuts and almonds."
		2009년 8월 3일 18:06
	reggina 게시물 갯수: 302	Thanks pias I have made the necessary change. The requester hasn't logged in yet so no point to inform him! Thank you all!