Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 브라질 포르투갈어-폴란드어 - Nossas dÃºvidas sÃ£o traidoras e nos ...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

브라질 포르투갈어

폴란드어

분류 문학

제목	Nossas dÃºvidas sÃ£o traidoras e nos ...
본문 jucianebudny에 의해서 게시됨	원문 언어: 브라질 포르투갈어 Nossas dÃºvidas sÃ£o traidoras e nos fazem perder o que, com freqÃ¼Ãªncia, poderÃamos ganhar, por simples medo de arriscar.
이 번역물에 관한 주의사항	Gostaria que fosse traduzido perfeitamente, pois Ã© para fazer uma tatoo. Obrigada.

제목	Nasze wÄ…tpliwoÅ›ci to zdrajcy
번역 폴란드어 Angelus에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 폴란드어 Nasze wÄ…tpliwoÅ›ci to zdrajcy i sprawiajÄ…, Å¼e bojÄ…c siÄ™ sprÃ³bowaÄ‡, tracimy czÄ™sto dobra, jakie moglibyÅ›my zyskaÄ‡.

Edyta223에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 5월 14일 19:44

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2010년 1월 4일 17:26
	Edyta223 게시물 갯수: 787	Hej Angelusie Niestety nikt nie zagÅ‚osowaÅ‚ na twoje tÅ‚umaczenie, a muszÄ™ je ocenic, wiÄ™c czy moÅ¼esz dac mi angielskie tÅ‚umaczenie? Wszystkiego najlepszego w Nowym Roku!!!