Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 라틴어 - Amicus plato, sed magis amica ...

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 라틴어

라틴어

루마니아어

분류 문학

제목	Amicus plato, sed magis amica ...
번역될 본문 valik_tud에 의해서 게시됨	원문 언어: 라틴어 Amicus plato, sed magis amica veritas.
이 번역물에 관한 주의사항	<edit> "vertis" with "veritas"</edit>(05/12/francky thanks to Efylove's notification)

에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2010년 5월 12일 13:01

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2010년 5월 12일 11:20
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	Hi dear experts in Latin! It seems there is an error in spelling the last word from this text. Isn't it "veritas" rather than "vertis" here Thanks a lot! CC: Aneta B. Efylove
		2010년 5월 12일 12:26
	Efylove 게시물 갯수: 1015	Yes, it's veritas!
		2010년 5월 12일 12:59
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	Thanks Efy! Edited and released!
		2010년 5월 12일 19:03
	Aneta B. 게시물 갯수: 4487	<Bridge> "Plato is my friend, but truth is a better/greater friend" CC: Freya
		2010년 5월 12일 19:06
	Freya 게시물 갯수: 1910	Thank you!