쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•쿠쿠미스홈
•번역요청하기
•요청된 번역물
•완성된 번역물
•
좋아하는 번역문
•
•웹사이트 번역
•검색
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
▪▪한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
번역 - 프랑스어-터키어 - Le moteur fonctionne
현재 상황
번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:
분류
표현 - 사업 / 직업들
제목
Le moteur fonctionne
본문
KrazyPitbull
에 의해서 게시됨
원문 언어: 프랑스어
Le moteur fonctionne bien, mais le véhicule ne peut pas rouler à cause de l’accident, le radiateur d’eau est cassé et la suspension avant droite est pliée.
Voir le dossier photos.
Meilleures salutations
이 번역물에 관한 주의사항
Bir araba almayı düşünüyorum.araç sahibi fransız ve araba da hasarlı.
제목
Motor iyi çalışıyor...
번역
터키어
Bilge Ertan
에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 터키어
Motor iyi çalışıyor, ama araç geçirdiği kaza yüzünden ilerleyemiyor, su radyatörü kırık ve sağ ön süspansiyon da bükülmüş durumda.
Fotoğraf dosyasına bakınız.
Saygılar
Bilge Ertan
에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2011년 2월 21일 22:13
마지막 글
글쓴이
올리기
2010년 12월 29일 22:54
Bilge Ertan
게시물 갯수: 921
Hazal!
Rica etsem çevirimi bir kontrol edebilir misin hatalı bir yer var mı diye? Teknik yerleri iyi çevirmemiş olabilirim diye düşünüyorum.
Çok sağ ol şimdiden
CC:
44hazal44