Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Franskt-Turkiskt - Le moteur fonctionne
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Orðafelli - Handil / Arbeiði
Heiti
Le moteur fonctionne
Tekstur
Framborið av
KrazyPitbull
Uppruna mál: Franskt
Le moteur fonctionne bien, mais le véhicule ne peut pas rouler à cause de l’accident, le radiateur d’eau est cassé et la suspension avant droite est pliée.
Voir le dossier photos.
Meilleures salutations
Viðmerking um umsetingina
Bir araba almayı düşünüyorum.araç sahibi fransız ve araba da hasarlı.
Heiti
Motor iyi çalışıyor...
Umseting
Turkiskt
Umsett av
Bilge Ertan
Ynskt mál: Turkiskt
Motor iyi çalışıyor, ama araç geçirdiği kaza yüzünden ilerleyemiyor, su radyatörü kırık ve sağ ön süspansiyon da bükülmüş durumda.
Fotoğraf dosyasına bakınız.
Saygılar
Góðkent av
Bilge Ertan
- 21 Februar 2011 22:13
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
29 Desember 2010 22:54
Bilge Ertan
Tal av boðum: 921
Hazal!
Rica etsem çevirimi bir kontrol edebilir misin hatalı bir yer var mı diye? Teknik yerleri iyi çevirmemiş olabilirim diye düşünüyorum.
Çok sağ ol şimdiden
CC:
44hazal44