Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 터키어-페르시아어 - bağımlı deÄŸil, baÄŸlı olacaksın..!

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 터키어프랑스어이탈리아어라틴어페르시아어

분류 연설

제목
bağımlı değil, bağlı olacaksın..!
본문
drccigdem에 의해서 게시됨
원문 언어: 터키어

bağımlı değil, bağlı olacaksın..!
이 번역물에 관한 주의사항
herhangi birşeye, şehire ,insana,işine..vs bağımlı olmuşcasına yaşamak değil..oraya bağlı olarak yaşamak anlamında
(bağlı=içten bağlılık,)
örn:değerlerine bağlı ama bağımlı değildir cümle bütünlüğü gibi.

제목
باید معتقد باشی، نه وابسته!
번역
페르시아어

salimworld에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 페르시아어

باید معتقد باشی، نه وابسته!
salimworld에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2011년 6월 5일 04:54