Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Türkisch-Persische Sprache - bağımlı deÄŸil, baÄŸlı olacaksın..!

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischFranzösischItalienischLateinPersische Sprache

Kategorie Rede

Titel
bağımlı değil, bağlı olacaksın..!
Text
Übermittelt von drccigdem
Herkunftssprache: Türkisch

bağımlı değil, bağlı olacaksın..!
Bemerkungen zur Übersetzung
herhangi birşeye, şehire ,insana,işine..vs bağımlı olmuşcasına yaşamak değil..oraya bağlı olarak yaşamak anlamında
(bağlı=içten bağlılık,)
örn:değerlerine bağlı ama bağımlı değildir cümle bütünlüğü gibi.

Titel
باید معتقد باشی، نه وابسته!
Übersetzung
Persische Sprache

Übersetzt von salimworld
Zielsprache: Persische Sprache

باید معتقد باشی، نه وابسته!
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von salimworld - 5 Juni 2011 04:54