Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 그리스어-영어 - Εγώ θα λείπω σαβ/κο.

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 그리스어영어

분류 채팅

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Εγώ θα λείπω σαβ/κο.
본문
khalili에 의해서 게시됨
원문 언어: 그리스어

Εγώ θα λείπω σαβ/κο.
Οπότε από Δευτέρα πρωί μιλάμε για να κανονίσουμε για καφέ μάλλον.
Καθημερινές δεν μπορώ με το παιδί.
Της ερχόμενης βδομάδας το σ/κο θα είμαι εδώ, οπότε θα μπορώ κατά πάσα πιθανότητα για ποτό.

제목
I'll be out for the weekend.
번역
영어

bouboukaki에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

I'll be away for the weekend.
So we'll probably talk Monday morning to set a date for a coffee.
I can't on weekdays because of the child.
I'll be here next weekend, so I will possibly be available to go out for a drink.
User10에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2011년 4월 20일 22:16





마지막 글

글쓴이
올리기

2011년 4월 20일 11:06

kafetzou
게시물 갯수: 7963
I would say "I'll be away for the weekend".

2011년 4월 20일 11:21

bouboukaki
게시물 갯수: 93
Thank you kafetzou, your suggestion is also correct!