Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 프랑스어-프랑스어 - Ca m’a fait tres plaisir de t’entendre

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 프랑스어프랑스어

제목
Ca m’a fait tres plaisir de t’entendre
본문
رهام에 의해서 게시됨
원문 언어: 프랑스어

Ca m’a fait tres plaisir de t’entendre , je ne m’y attendais pas
Je me suis demande le jour de ton depart comment c’est passe le trajet du retour, surtout aux frontieres
Ici , depuis ton depart les degradations s’amplifient et le pire est a craindre
On a peur d’une guerre de grande envergure
Bisou , affectueusement

제목
Ça m’a fait très plaisir de t’entendre
번역
프랑스어

jibeem에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 프랑스어

Ça m’a fait très plaisir de t’entendre, je ne m’y attendais pas.
Je me suis demandé le jour de ton départ comment s’est passé le trajet du retour, surtout aux frontières.
Ici, depuis ton départ les dégradations s’amplifient et le pire est à craindre.
On a peur d’une guerre de grande envergure.
Bisous, affectueusement.
이 번역물에 관한 주의사항
Traduction français vers français ?!!!
cucumis에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2006년 7월 20일 11:45