번역 - 세르비아어-영어 - kada dodjem iz srbije현재 상황 번역
분류 채팅 - 나날의 삶  이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다. | | | 원문 언어: 세르비아어
kada dodjem iz srbije | | habe leider keinen hinweis... war die antwort auf eine frage von mir |
|
| | | 번역될 언어: 영어
When I come from Serbia. |
|
마지막 글 | | | | |
2013년 3월 27일 19:18 | | | When I come back from Serbia...> When I come from Serbia. | | |
2013년 3월 28일 12:45 | | | I don't know what the original text means but the translation into german only means "When I come from Serbia", without any "back". That would make a difference since it doesn't imply that the speaker has ever been outside of Serbia before. | | |
2013년 3월 28일 13:21 | | | I agree with merdogan and Pashikane. |
|
| 
좋아하는 번역문
에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2013년 3월 28일 17:29