번역 - 포르투갈어-일본어 - "PNKTS" "Todas somos uma"현재 상황 번역
분류 문장 | "PNKTS" "Todas somos uma" | | 원문 언어: 포르투갈어
"PNKTS"
"Todas somos uma" | | Ola, gostaria de saber como ficariam essas palavras em traducao. Pretendo fazer uma tatuagem com a q ficr melhor. Se puderem me ajudar sendo fies na traducao, e eu acreditando que estejam corretas, ficarei muito grta.
A primeira palavra é uma sigla, entao queria que fosse todas as letras em maiuscula, se tiver diferenca entre minuscula e maiuscula, e juntas, assim como esta acima. Obrigada. |
|
| "PNKTS" 「ç§ãŸã¡ã¯çš†åŒã˜Â〠| | 번역될 언어: 일본어
"PNKTS"
「ç§ãŸã¡ã¯çš†ä¸€ã¤ã€ | | I think original text is close to "ç§ãŸã¡ã¯çš†ã€ä¸€ã¤" than "ç§ãŸã¡ã¯çš†åŒã˜". |
|
|