Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-스웨덴어 - with the prodigy

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이탈리아어

스웨덴어

분류 설명들 - 게임

제목	with the prodigy
본문 pietro nilsson에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 Francky5591에 의해서 번역되어짐 With the prodigy it is necessary to connect the points "j "and "k "to use the fix, which switches off the console when there is a block. I remind you it is not essential to install the stationary diode.
이 번역물에 관한 주의사항	"switches"off? "switchsoff"? or "to use the fix that switch(e)s off the console"? (Tell to Francky)

제목	Med underbarnet
번역 스웨덴어 jensp에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 스웨덴어 Med Prodigyn sÃ¥ Ã¤r det nÃ¶dvÃ¤ndigt att sammanfoga punkterna "j" och "k", genom att anvÃ¤nda fixet, vilket kommer att slÃ¥ av konsolen vid blockering. Jag pÃ¥minner dig om att det inte Ã¤r nÃ¶dvÃ¤ndigt att installera den stationÃ¤ra dioden.

Porfyhr에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 7월 30일 13:42

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 7월 30일 13:42
	Porfyhr 게시물 갯수: 793	I denna tekniska Ã¶versÃ¤ttning sÃ¥ Ã¤r Prodigy att ses som ett produktnamn, och inte ett underbarn. Ã–versÃ¤ttningen blir svÃ¥rfÃ¶rstÃ¥elig om den utfÃ¶rs ordagrant och hÃ¤nsyn mÃ¥ste dÃ¤rfÃ¶r tas till det tekniska innehÃ¥llet.