Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 독일어-터키어 - Hans im GlÃ¼ck ( Eines Morgens geht Hans zu...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

독일어

터키어

분류 소설 / 이야기 - 교육

제목	Hans im GlÃ¼ck ( Eines Morgens geht Hans zu...
본문 Enver GÃ¶ral에 의해서 게시됨	원문 언어: 독일어 Hans im GlÃ¼ck ( Eines Morgens geht Hans zu seinem Meister.) Hans: Meister,ich habe sieben Jahre bei dir gearbeitet und viel gelernt. Jezt mÃ¶chte ich zurÃ¼ck nach Hause und miene Mutter wiedersehen. Gib mir bitte meinen Lohn und lass mich gehen.

제목	ÅžanslÄ± Hans (Bir sabah Hans...)
번역 터키어 canaydemir에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 ÅžanslÄ± Hans ( Bir sabah Hans efendisine gider.) Hans: Efendim, 7 yÄ±l boyunca sizinle Ã§alÄ±ÅŸtÄ±m ve Ã§ok ÅŸey Ã¶ÄŸrendim. Åžimdi evime dÃ¶nmek ve annemi tekrar gÃ¶rmek istiyorum. LÃ¼tfen Ã¼cretimi Ã¶deyin ve gitmeme izin verin.

bonjurkes에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 1월 29일 00:38