Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



10번역 - 브라질 포르투갈어-영어 - Tradução Urgentíssima

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어영어라틴어아라비아어터키어

분류 문장

제목
Tradução Urgentíssima
본문
gooooooooogol!hehe에 의해서 게시됨
원문 언어: 브라질 포르투갈어

Querer é poder
이 번역물에 관한 주의사항
Necessito da tradução correta da frase para uma possível tatoo

제목
Where there's a will, there's a way.
번역
영어

kafetzou에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

Where there's a will, there's a way.
이 번역물에 관한 주의사항
The literal translation is "wanting is being able", but this is not used in English, so I translated it to a common expression with the same meaning.
Chantal에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 3월 5일 15:59