Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 독일어-아라비아어 - Mein Sultan , Ich danke dir auf Knien fÃ¼r deine Liebe

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

독일어

아라비아어

분류 사고들

제목	Mein Sultan , Ich danke dir auf Knien fÃ¼r deine Liebe
본문 habenwill42에 의해서 게시됨	원문 언어: 독일어 Mein Sultan , Ich danke dir auf Knien fÃ¼r deine Liebe

제목	Ø³Ù„Ø·Ø§Ù†ÙŠ
번역 아라비아어 badr.love에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 아라비아어 Ø³Ù„Ø·Ø§Ù†ÙŠ Ø£Ø´ÙƒØ±Ùƒ Ø±Ø§ÙƒØ¹Ø§ Ø¹Ù„Ù‰ ØØ¨Ùƒ
이 번역물에 관한 주의사항	elmota, changed according to saloua2012 and the bridge

elmota에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 12월 28일 09:26

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 8월 22일 08:15
	askaris 게시물 갯수: 2	ÙŠØ§ Ø³Ù„Ø·Ø§Ù†ÙŠ Ø§Ø´ÙƒØ±Ùƒ Ø¹Ù„Ø¦ Ø±ÙƒØ¨Ø§ØªÙŠ Ø¹Ù„Ø¦ ØØ¨Ùƒ Ø£Ù„ÙŠ
		2007년 12월 25일 20:19
	saloua2012 게시물 갯수: 2	Ø³Ù„Ø·Ø§Ù†ÙŠ Ø§Ø´ÙƒØ±Ùƒ Ø±Ø§ÙƒØ¹Ø§ Ø¹Ù„Ù‰ ØØ¨Ùƒ
		2007년 12월 25일 20:19
	saloua2012 게시물 갯수: 2	Mon Sultan, Je vous remercie Ã genoux pour ton amour
		2007년 12월 26일 07:45
	elmota 게시물 갯수: 744	is this an expression known in germany that means: "thank you but I cant with all due respect?" I appreciate the help from a German speaker. CC: saloua2012 iamfromaustria Rumo
		2007년 12월 26일 09:54
	iamfromaustria 게시물 갯수: 1335	No, it's: My sultan I deeply thank you for your love "auf Knien danken" literally means "thank somebody on his knees", but I dont think there is such an expression in english.