Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 우크라이나어-영어 - ÐÑ–ÑÐºÑ– Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ€ÑƒÐ½ÐºÐ¸, ÑÐºÑ– Ð¼Ð¾Ð¶Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð’Ð°Ð¼ Nenhuma...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

우크라이나어

브라질 포르투갈어

제목

ÐÑ–ÑÐºÑ– Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ€ÑƒÐ½ÐºÐ¸, ÑÐºÑ– Ð¼Ð¾Ð¶Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð’Ð°Ð¼ Nenhuma...

본문

vitor_bach에 의해서 게시됨

원문 언어: 우크라이나어

ÐÑ–ÑÐºÑ– Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ€ÑƒÐ½ÐºÐ¸, ÑÐºÑ– Ð¼Ð¾Ð¶Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½ÐµÑÑ‚Ð¸ Ð’Ð°Ð¼
ÐÑ–ÑÐºÑ– Ð½ÐµÑÐ¿Ð¾Ð´Ñ–Ð²Ð°Ð½ÐºÐ¸, ÑÐºÑ– Ð¼Ð¾Ð¶Ñƒ Ð’Ð°Ð¼ Ð·Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸, Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÑƒÑ‚ÑŒ Ð±ÑƒÑ‚Ð¸ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ–Ð»ÑŒÐºÐ¸ Ð²Ð°Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¸Ð¼Ð¸, ÑÐºÐ¾ÑŽ Ð’Ð¸ Ñ” Ð´Ð»Ñ Ð¼ÐµÐ½Ðµ

제목	None of the gifts that I can bring you
번역 영어 anealin에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 None of the gifts that I can bring you. None of the surprises that I can make you - nothing can be as important as you are to me

kafetzou에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 11월 11일 05:44

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 11월 8일 04:24
	kafetzou 게시물 갯수: 7963	I've made a few edits here.
		2007년 11월 8일 06:01
	ÐžÐ»ÐµÐºÑÐ°Ð½Ð´Ñ€ 게시물 갯수: 2	None of the gifts that I can bring you. None of the surprises that I can make you - nothing can be as important as you are FOR me
		2007년 11월 8일 13:42
	RainnSaw 게시물 갯수: 76	The meaning is fine, but I wanna make one little suggestion - "None of the gifts I can... None of the surprises I can... CAN'T BE as important as you are to me". The autor points directly at gifts and surprises.
		2007년 11월 8일 18:46
	anealin 게시물 갯수: 35	Thanx kafetzou