Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 네덜란드어-스웨덴어 - ik ben dan wel wat langzaam mar ik ben je...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 네덜란드어스웨덴어

분류 나날의 삶 - 나날의 삶

제목
ik ben dan wel wat langzaam mar ik ben je...
본문
Ibra-junior에 의해서 게시됨
원문 언어: 네덜란드어

ik ben dan wel wat langzaam mar ik ben je verjaardag niet vergeten! Proficiat!

제목
:D
번역
스웨덴어

TokioHotelfreak에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 스웨덴어

Jag är lite långsam i Mars men jag har inte glömt din födelsedag! Grattis!
pias에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 12월 9일 08:09





마지막 글

글쓴이
올리기

2007년 12월 8일 10:47

pias
게시물 갯수: 8113
Bridge? (english)
(some points for your help...)

CC: Chantal Martijn

2007년 12월 8일 10:48

Martijn
게시물 갯수: 210
I may be a bit slow but I didn't forget your birthday! Congratulations!

2007년 12월 9일 08:08

pias
게시물 갯수: 8113
Thanks Martijn

2007년 12월 9일 14:07

Martijn
게시물 갯수: 210
No problem