Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .


Hotové překlady

Hledat
Zdrojový jazyk
Cílový jazyk

Výsledky 54001 - 54020 z asi 105991
<< Předchozí•••••• 201 ••••• 2201 •••• 2601 ••• 2681 •• 2695 2696 2697 2698 2699 2700 2701 2702 2703 2704 2705 2706 •• 2721 ••• 2801 •••• 3201 ••••• 5201 ••••••Další >>
144
Zdrojový jazyk
Brazilská portugalština Amorzinho, mesmo distante você habita meu coração...
Fabio, meu Amorzinho...

Sinto sua falta e choro de saudade.
Faz mais de um ano que você está distante e eu continuo te amando, e amando cada vez mais!

Um beijo!

Simone

Hotové překlady
Hebrejsky אהובי, גם רחוק אתה גר בלב שלי...
11
Zdrojový jazyk
Anglicky God has given
God has given
ska tattuera texten på mitt skulderblad ovanför en petrusfisk men vill gärna ha översättningen på hebreiska

Hotové překlady
Hebrejsky אלוהים נתן
14
Zdrojový jazyk
Italsky la vita è un gioco
la vita è un gioco
il gioco è un'espressione che vuol dire che non si sa cosa può succedere nella vita di tutti i giorni.

Hotové překlady
Srbsky Zivot je igra
Esperantem Vivo estas ludo
Hebrejsky החיים הם משחק
Litevština Gyvenimas - tai žaidimas
Klingonština Quj 'oH yIn'e'
Indonésan hidup adalah sebuah permainan
74
Zdrojový jazyk
Anglicky pathophisiology antibodies bind to bp antigens...
pathophisiology antibodies bind to bp antigens and activate c3 and inflamatory mediators

Hotové překlady
Rumunsky Patofiziologie: anticorpii se leagă de antigenele pb
77
Zdrojový jazyk
Švédsky Hejsan. Hur är det? Tänkte bara säga att jag...
Hejsan. Hur är det? Tänkte bara säga att jag saknar dig! Längtar tills vi ses nästa gång. Puss

Hotové překlady
Rumunsky Salut. Ce faci? Mă gândeam doar să îţi spun că îmi ...
Polsky Dzień dobry! Jak się masz? Chciałbym*chciałabym tylko ...
8
Zdrojový jazyk
Švédsky min morfar
min morfar
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules


Hotové překlady
Anglicky my grandfather
Hebrejsky סבי
Rumunsky bunicul meu
408
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Anglicky Tal MAhal
The Taj Mahal is a mausoleum located in Agra, India, that was built under Mughal Emperor Shah Jahan in memory of his favorite wife, Mumtaz Mahal.He is located on the border river Yamuna.
The english poet Edwin Arnold described as the be don't a monument of architecture but the of a love emperor inwrought in the stone.
As a jewel shines Taj an in the a moonlight, get of innumerables precious inwrought in stones marble.East whole even ensemble pink and evening yellow-white.

Hotové překlady
Rumunsky Taj Mahal
16
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Italsky vivi e lascia vivere
vivi e lascia vivere
vorrei sapere come si traduce questa frase per sfizio personale

Hotové překlady
Hebrejsky חיה ותן לחיות
17
Zdrojový jazyk
Anglicky The show must go on .
The show must go on .
Ромски език или цигански език (на техен роден език: 'романо чшиб`) е език на роми и цигани (обикновено известен като цигански език).нидерландски ези

Hotové překlady
Španělsky El show debe continuar
Latinština
Spectaculo pergendum est.
Švédsky Showen mÃ¥ste fortsätta.
Holandsky Het werk moet voortgaan
Esperantem La spektaklo estas daÅ­rigenda
Hebrejsky ההצגה חייבת להימשך.
Francouzsky le spectacle doit continuer
Rumunsky Spectacolul trebuie să continue
40
10Zdrojový jazyk10
Anglicky I couldn't be alone becasue without you i'm sick
I couldn't be alone becasue without you i'm sick
I couldn't be alone becasue without you i'm sick

Hotové překlady
Španělsky No podría estar solo
24
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Portugalsky Aproveita cada segundo de vida
Aproveita cada segundo de vida
O objectivo era estabelecer uma similaridade com o "carpe diem" de Horácio

Hotové překlady
Anglicky Enjoy each second of life
Latinština
Omni puncto tempŏris vitae Gaudete
68
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Anglicky Your account has been disabled for persistent and...
Your account has been disabled for persistent and rapid use of a certain feature

Hotové překlady
Hebrejsky חשבונך נחסם בשל שימוש...
11
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Dánsky hej jeg er dum
hej jeg er dum

Hotové překlady
Hebrejsky הי, אני מטומטם
5
Zdrojový jazyk
Brazilská portugalština Porquê?
Porquê?
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules

Hotové překlady
Čínsky 為什麼?
Hebrejsky ‮למה?
<< Předchozí•••••• 201 ••••• 2201 •••• 2601 ••• 2681 •• 2695 2696 2697 2698 2699 2700 2701 2702 2703 2704 2705 2706 •• 2721 ••• 2801 •••• 3201 ••••• 5201 ••••••Další >>