Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Italsky-Klingonština - la vita è un gioco

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ItalskySrbskyEsperantemHebrejskyLitevštinaKlingonštinaIndonésan

Kategorie Myšlenky - Každodenní život

Titulek
la vita è un gioco
Text
Podrobit se od saverio
Zdrojový jazyk: Italsky

la vita è un gioco
Poznámky k překladu
il gioco è un'espressione che vuol dire che non si sa cosa può succedere nella vita di tutti i giorni.

Titulek
Quj 'oH yIn'e'
Překlad
Klingonština

Přeložil stevo
Cílový jazyk: Klingonština

Quj 'oH yIn'e'.
Naposledy potvrzeno či editováno stevo - 7 červen 2008 03:02





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

8 květen 2008 03:24

stevo
Počet příspěvků: 78
"il gioco è un'espressione che vuol dire che non si sa cosa può succedere nella vita di tutti i giorni."

What does the note mean in English?
"the 'gioco' is an expression which means that nothing is known can succeed in live of all the days"?

stevo