Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .


Hotové překlady

Hledat
Zdrojový jazyk
Cílový jazyk

Výsledky 57641 - 57660 z asi 105991
<< Předchozí•••••• 383 ••••• 2383 •••• 2783 ••• 2863 •• 2877 2878 2879 2880 2881 2882 2883 2884 2885 2886 2887 2888 •• 2903 ••• 2983 •••• 3383 •••••Další >>
276
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Anglicky -what remains of the ice cream is a small amount...
-what remains of the ice cream is a small amount of indigestible, solid waste which is stored in the rectum. this is expelled through the anus.
-the stomach's digestive juices are mixed with food.
-they are absorbed into the blood stream
-the muscle at the end of the stomach relaxes to left food through to the duodenum.
İLGİNİZ İÇİN TEŞEKKÜR EDERİM

Hotové překlady
Turecky -Dondurmadan geriye kalan ÅŸey minik bir miktar
243
Zdrojový jazyk
Esperantem pro tio ni komencis kun distingitaj tagoj en la...
pro tio ni komencis kun distingitaj tagoj en la Persaj monatoj kaj demeti tutajn skribojn en la Zigxoj cxar la skribistoj de cxi tiuj libroj ne atendis al cxi tiuj tagoj kaj en multaj de cxi tiuj libroj egzistaj koruptaj dirajxoj sed ni uzis la dirajxoj de Zuratustraj mem kiuj estas gxustaj.

Hotové překlady
Anglicky For that reason, we began with typical days
70
Zdrojový jazyk
Turecky Henüz dokunmadığın,göz göze gelmediğin birini bu...
Henüz dokunmadığın,göz göze gelmediğin birini bu kadar çok özlemek garip bir duygu.
U.S.

Hotové překlady
Anglicky It's a strange feeling...
25
Zdrojový jazyk
Litevština labas ka darai kaip atostogos
labas ka darai kaip atostogos

Hotové překlady
Anglicky Hi,what are you doing how are the holidays?
418
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Rumunsky Tu ai plecat, dar poza ta
Tu ai plecat, dar poza ta

Te-am aşteptat să vii până târziu
Ce ai gândit nu pot să ştiu
E greu să mă gândesc la mine
Ştiu cum va fi viaţa fără tine
Voi suferi multe nopţi şi zile
Fără mângâieri, fără iubire
De-acum tu eÅŸti o amintire
Şi o poză ce am de la tine

Mi-e frică de ziua care va veni
Mi-e atât de greu ca să mai pot trăi
Mai simt şi acum mirosul tău
Pe care îl ştiam doar eu
Nu cred că am să te pot uita
La mine în gând te voi purta
Tu care m-aşteptai la masă
Doar pentru poza ta mai vin acasă.
Diacritics added/Freya

Hotové překlady
Anglicky You left, just your photo remained
28
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Turecky ...böyle alim yazim silemiyorum...
...böyle alim yazim silemiyorum...

Hotové překlady
Anglicky ... this is my destiny, I can't change it...
117
Zdrojový jazyk
Anglicky the Post Picasso website today is an online...
the Post Picasso website today is an online gallery where artists display their work, along with their biographies and calendar of events.

Hotové překlady
Turecky "Post Picasso"
165
Zdrojový jazyk
Esperantem Abu Reyhan estas dirinta: "cxar ni estas dirinta...
Abu Reyhan estas dirinta: "cxar ni estas dirinta la farojn kiuj estas por antauxaj monatoj kaj jaroj, nun devas reveni kaj respondi la demandon kiu estas demandita de ni, nia volo estus konjektigxa.

Hotové překlady
Anglicky Abu Reyhan said:
33
Zdrojový jazyk
Litevština siusana su broliu iÅ¡Ä—jo pasivaikščioti
siusana su broliu išėjo pasivaikščioti
lietuviu kalba-anglu kalba

Hotové překlady
Anglicky Susanna went to walk with a brother
228
Zdrojový jazyk
Litevština AÅ¡ noriu važiuoti studijuoti į užsienį, kadangi...
Aš noriu važiuoti studijuoti į užsienį, kadangi tai yra puiki galimybė tobulinti kalbos įgūdžius. Bendraudama su kitos šalies žmonėmis pasiruošiu tarptautinei veiklai. Susipažinsiu su kita kultūra, žmonėmis, praplėsiu savo akiratį. Įgysiu praktikos ateities karjerai.
Britų

Hotové překlady
Anglicky I want to go...
82
Zdrojový jazyk
Anglicky situated on the nothern side of the çürüksu river...
situated on the nothern side of the çürüksu river valley in the south western part of the country

Hotové překlady
Turecky çürüksu nehri
204
Zdrojový jazyk
Esperantem 1. en ĉi tiu libro, ni ne skribis nur la raportoj...
1. en ĉi tiu libro, ni ne skribis nur la raportoj de Grekaj historiistoj sed ankaŭ Persajn antikvajn tekstojn kaj diraĵoj kaj serĉoj de nia landa esploristoj kaj ankaŭ esploristoj kiuj skribis senpartiece pri la kulturo kaj civilizacio de Irano.

Hotové překlady
Anglicky 1. In this book, we did not write only the report
240
Zdrojový jazyk
Esperantem Abu Reyhan estas dirinta en Altafhim: ... estas...
Abu Reyhan estas dirinta en Altafhim: ... estas la unua tago de la monato Fravardin kaj pro tio estas nomita Nova Tago cxar ke estas la unua de la jaro kaj gxiaj postaj tagoj tute estas ferioj. kaj Persoj pensas pri Nova Jaro ke gxi estas la unua monda tago post kiu la mondo ekzistigxis.

Hotové překlady
Anglicky Abu Reyhan has said in Altafhim
425
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Anglicky now anda again she would glance up at the clock,...
now and again she would glance up at the clock, but without anxiety, merely to please herself with the thougt that each minute gone by made it nearer the time when he would come.there was a slow smiling air about her, and about everything she did.the drop of the head as she bent over her sewing was curiously tranquil.her skin- for her sixth month with child - had acquired a wonderful translucent quality, the mouth was soft, and eyes, with their new placid look, seemed larger, darker than before.
lamb to the slaughter

Hotové překlady
Turecky Her geçen dakikanın onun geleceği vakti .....
40
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Bulharský shte vliaza ot drugade, che jenata shte me utrepe
shte vliaza ot drugade, che jenata shte me utrepe
I know this is Bulgarian Latin, but if anyone can help me with the translation I would be very grateful, thank you in advance.

Hotové překlady
Anglicky I'll enter from somewhere else...
400
Zdrojový jazyk
Anglicky Experience certificate
_______________ He has shown the kind of initiative which is necessary to be successful over the long-term in the _______________ field. He/She has excellent _______________ skills, yet remains focused on the overall needs of the client. I believe he/she will be a strong _______________ and has an excellent future in the _______________ field. He/She is a conscientious worker and has an excellent work ethic.

I recommend _______________ to you without reservation.
العربية المصرية

Hotové překlady
Arabsky شهادة خبرة
54
Zdrojový jazyk
Holandsky kaka
Ik ben 15 jaar . Ik speel tennis.
Ik doe mijn best. Ik zie je graag

Hotové překlady
Anglicky I am 15 years old. I play tennis.
Rumunsky Am 15 ani.
47
Zdrojový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Řecky ebierazy agapi mu nase kala! eci kie aaliosz...
Debierazy agapi mu nase kala!
Eci kie aaliosz sagapało poli!
To napisał mi mój przyjaciel i nie chce powiedzieć co to znaczy! Jest to dla mnie bardzo ważne, gdyż nie wiem jak dalej kontynuować naszą znajomość, gdyż podejrzewam że to może być coś o jego uczuciach do mnie!

Hotové překlady
Polsky Nie szkodzi, kochana moja, dopóki Ci dobrze
72
Zdrojový jazyk
Anglicky You can help us
According to the information in your profile you can help us evaluate some translations.

Hotové překlady
Holandsky Je kan ons helpen
Portugalsky Você pode ajudar-nos
Brazilská portugalština Você pode nós ajudar
Srbsky Možete da nam pomognete
Německy Sie können uns helfen
Italsky Tu puoi aiutarci
Arabsky يمكنك أن تساعدنا
Albánsky Ju mund të na ndihmoni
Esperantem Vi povas helpi nin
Dánsky Du kan hjælpe os
Turecky Bize yardım edebilirsiniz
Katalánsky Ens pots ajudar
Španělsky Ayúdanos
Řecky Μπορείτε να μας βοηθήσετε
Hebrejsky את/ה יכול/ה לעזור לנו
Rumunsky Puteţi să ne ajutaţi
Ukrajinsky Згідно інформації...
Rusky переведен
Čínsky 您可以提供協助
Bulharský Можете да ни помогнете
Finsky Voit auttaa meitä
Čínsky (zj.) 你能帮忙
Japonsky 手伝ってください
Faerština Tú kanst hjálpa okkum
Francouzsky Vous pouvez nous aider
Maďarsky Segíthetsz
Česky Můžete nám pomoci
Chorvatsky Prema vasem profilu
Švédsky Enligt informationen i din profil, sÃ¥ kan du hjälpa oss att utvärdera nÃ¥gra översättningar.
Polsky Mozesz nam pomóc
Anglicky Information-evaluating-translations
Litevština Tu gali padÄ—ti mums
Makedonsky Вие можите да ни помогнете
Bosensky Mozete nam pomoci
Norsky Du kan hjelpe oss
Estonština Sa saad meid aidata
Latinština
nos adjuvare potes
Bretonština Tu zo deoc'h sikour ac'hanomp
Korejsky 정보-검증-번역물들
Fríština du kunnst uns helpen
Slovensky Môžete nám pomôcť
Klingonština cheQaHlaHlaw'
Islandsky Upplýsingar-túlkun-þýðingar.
Perština شما Ù…ÛŒ توانید به ما Ú©Ù…Ú© کنید
Lotyština informācija-vÄ“rtÄ“Å¡ana-tulkojumi
Indonésan Informasi evaluasi terjemahan
Kurdština nirxandina-wergeran-alîkarî
Gruzínec ინფორმაცია–შეფასება–თარგმანები
Afrikánština U kan ons help
Irský Eolais - áireamh - aistriúcháin
Thaiština ข้อมูล-การประเมิน-การแปล
Vietnamština Thông tin-sá»± đánh giá-những bản dịch.
Azerbajdžánsky bize kömek elÉ™yÉ™ bilÉ™rsiniz
Tagalogský Maaari mo kaming matulungan.
<< Předchozí•••••• 383 ••••• 2383 •••• 2783 ••• 2863 •• 2877 2878 2879 2880 2881 2882 2883 2884 2885 2886 2887 2888 •• 2903 ••• 2983 •••• 3383 •••••Další >>