Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .


Hotové překlady

Hledat
Zdrojový jazyk
Cílový jazyk

Výsledky 96981 - 97000 z asi 105991
<< Předchozí•••••• 2350 ••••• 4350 •••• 4750 ••• 4830 •• 4844 4845 4846 4847 4848 4849 4850 4851 4852 4853 4854 4855 •• 4870 ••• 4950 ••••Další >>
72
Zdrojový jazyk
Čínsky 于千万年之中,于千万人之中
于千万年之中,于千万人之中,在时间无涯的荒野中,没有早一步,也没有晚一步,刚好遇上了你!
Ik kreeg deze tekst via een internet verjaardagskaart. Is dit een grap of is dit serieus.

I received this text by an internet birthday card. Is this a serious text or a joke?

Hotové překlady
Anglicky Through millions of years, from among millions of people
Holandsky Door miljoenen jaren heen, uit miljoenen mensen
34
Zdrojový jazyk
Esperantem Ju homo pli fiera, des puno pli severa.
Ju homo pli fiera, des puno pli severa.

Hotové překlady
Brazilská portugalština Quanto mais orgulhoso é o homem, mais severa é a punição.
15
Zdrojový jazyk
Latinština
IN OMINIA PARATUS
IN OMINIA PARATUS

Hotové překlady
Anglicky ready for everything
Brazilská portugalština Pronto para tudo
30
10Zdrojový jazyk10
Francouzsky Sentimental
Je t'aime. Je ne veux que ton bonheur.
J'aimerais que la traduction ne soit pas en écriture devanagari, s'il vous plait. Merci.

Hotové překlady
Anglicky mushy
Hindština भावनात्मक
25
Zdrojový jazyk
Čínsky (zj.) 我爱你们,西城男孩!你们是最棒的!
我爱你们,西城男孩!你们是最棒的!
直接翻译

Hotové překlady
Anglicky Westlife, I love you! You are the best!
247
Zdrojový jazyk
Francouzsky ce qui a fait ils ont fait ?
L'homme a découvert des COULEURS et a inventé la PEINTURE,

La femme a découvert la PEINTURE et a inventé le MAQUILLAGE

L'homme a découvert le MOT et a inventé la CONVERSATION,

La femme a découvert la CONVERSATION et a inventé des POTINS.

L'homme a découvert le JEU D'ARGENT et a inventé des CARTES,




Hotové překlady
Arabsky الذي فعله فعلوه ؟
142
Zdrojový jazyk
Německy saeco vienna
VERKAUFE SCHWÄREN HERZENS MEINE SAECO

VIENNA

DAS GERÄT IST LEIDER DEFEKT !ICH WEIS NICHT OB EIN KLEINER ODER EIN GROSSER SCHADEN MIR FEHLT DIE ZEIT UM SIE IN REPARATUR ZU GEBEN

Hotové překlady
Italsky saeco Vienna
10
Zdrojový jazyk
Japonsky Ageru yo
Ageru yo
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Hotové překlady
Brazilská portugalština Dar
Španělsky Dar algo
Anglicky to give
75
Zdrojový jazyk
Latinština
Si dormis, expergiscere
Si dormis, expergiscere; si stas, ingredere; si ingrederis, curre; si curris, advola!
Афоризм

Hotové překlady
Anglicky If you're sleeping, wake up
Rusky Афоризм
47
13Zdrojový jazyk13
Anglicky Written-following-language
This field must be written in the following language: %l
context for field : input field in a web form.

Hotové překlady
Italsky Scritto-seguente-lingua
Portugalsky Escrito-língua-seguinte
Brazilská portugalština Escrito-seguinte-idioma
Albánsky Shkruar-pasuese-gjuhë
Rusky Написан-на-следующем-языке
Německy Geschrieben-folgende-Sprache
Holandsky Schrijven-volgende-taal
Polsky Pisany_nastepujący-język
Arabsky يكتب -لغة-تالية
Španělsky Escrita-siguiente-lengua
Turecky Yazılı-müteakip-dil
Hebrejsky כתוב-באה-שפה
Švédsky Skriven-följande-sprÃ¥k
Katalánsky Escrit-llengua-següent
Čínsky (zj.) 书写-下列-语言
Rumunsky scris-urmatoarele-limbi
Bulharský Написано на следния език
Japonsky 書かれー下記ー言語
Řecky Γραφή-πεδίο-γλώσσα
Srbsky Pisan - sledeci - jezik
Dánsky Skriv-følgende-sprog
Esperantem Skribita-sekvanta-lingvo
Finsky Kirjoitettu-seuraava-kieli
Česky Napráno-následujícím-jazykem
Chorvatsky Pisati-slijedeči-jezik
Francouzsky Langue-suivante-écrite.
Norsky Skrives-følgende-språk
Korejsky 적혀지다-아래-언어
Perština نوشتن-زیر-زبان
Kurdština Di-heman-ziman
Slovensky Napísané-nasledujúci-jazyk
Afrikánština Geskrewe-volgende-taal
Hindština निम्नलिखित भाषा में लिखें
Vietnamština LÄ©nh vá»±c này phải được viết bằng ngôn ngữ sau:
<< Předchozí•••••• 2350 ••••• 4350 •••• 4750 ••• 4830 •• 4844 4845 4846 4847 4848 4849 4850 4851 4852 4853 4854 4855 •• 4870 ••• 4950 ••••Další >>