Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Německy-Italsky - saeco vienna

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: NěmeckyItalsky

Kategorie Věta - Firma/práce

Titulek
saeco vienna
Text
Podrobit se od elenabi
Zdrojový jazyk: Německy

VERKAUFE SCHWÄREN HERZENS MEINE SAECO

VIENNA

DAS GERÄT IST LEIDER DEFEKT !ICH WEIS NICHT OB EIN KLEINER ODER EIN GROSSER SCHADEN MIR FEHLT DIE ZEIT UM SIE IN REPARATUR ZU GEBEN

Titulek
saeco Vienna
Překlad
Italsky

Přeložil Gadiel
Cílový jazyk: Italsky

Svendo a malincuore la mia SAECO

Vienna

La macchina è difettosa. Non saprei se il danno è grave o meno. Non ho il tempo necessario per portarla in riparazione.
Poznámky k překladu
credo si tratti di una macchina per caffè espresso....
Naposledy potvrzeno či editováno luccaro - 9 květen 2006 07:26