Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Latinština -Anglicky - Si dormis, expergiscere

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Latinština
AnglickyRusky

Kategorie Výraz

Titulek
Si dormis, expergiscere
Text
Podrobit se od Коля
Zdrojový jazyk: Latinština

Si dormis, expergiscere; si stas, ingredere; si ingrederis, curre; si curris, advola!
Poznámky k překladu
Афоризм

Titulek
If you're sleeping, wake up
Překlad
Anglicky

Přeložil luccaro
Cílový jazyk: Anglicky

If you're sleeping, wake up; if you're standing, walk; if you're walking, run; if you're running, fly!
Naposledy potvrzeno či editováno Коля - 5 květen 2006 09:06