Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



74Překlad - Španělsky-Estonština - Te amo, querida mía

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyFrancouzskyŠpanělskyAnglickyNěmeckyBulharskýTureckyItalskyPortugalskyHolandskyŠvédskyRumunskyLitevštinaČínskyFinskyČínsky (zj.)ArabskyAlbánskyRuskyHebrejskyNorskyKatalánskyMaďarskyIrskýEsperantemŘeckyEstonštinaDánskySrbskyBrazilská portugalštinaAzerbajdžánskyUkrajinskyChorvatskyPolskyMakedonskyJaponskyBosenskyLatinština
BretonštinaFaerštinaČeskySlovenskyKorejskyKlingonštinaIndonésanLotyštinaIslandskyPerštinaFríštinaHindštinaMongolskyThaištinaŠpanělskyAnglickyRusky

Kategorie Chat - Láska / Přátelství

Titulek
Te amo, querida mía
Text
Podrobit se od armagankose
Zdrojový jazyk: Španělsky Přeložil Lele

Te amo, querida mía.
Poznámky k překladu
"Te amo mi querida", según estaba escrito antes (y como muy bien apunta Mr. Roboto) no suena del todo a español).

Titulek
Ma armastan sind, mu kallis
Překlad
Estonština

Přeložil Azzihh
Cílový jazyk: Estonština

Ma armastan sind, mu kallis
Naposledy potvrzeno či editováno cucumis - 24 září 2006 21:42