Překlad - Latinština -Turecky - Amantium irae amoris integratio,ars amandi

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Amantium irae amoris integratio,ars amandi
Text Podrobit se od sertend	Zdrojový jazyk: Latinština Amantium irae amoris integratio,ars amandi

Titulek	aÅŸk sanatÄ±nÄ±n
Překlad Turecky Přeložil smy	Cílový jazyk: Turecky AÅŸÄ±klar arasÄ±ndaki Ã§atÄ±ÅŸmalar aÅŸkÄ±n, aÅŸk sanatÄ±nÄ±n, tazeleyicisidir
Poznámky k překladu	Latince bilmiyorum, bu Ã§eviri aÅŸaÄŸÄ±daki Ä°ngilizce Ã§evirisine gÃ¶re yapÄ±ldÄ±: "the hate between lovers are the refreshing of the love, art of love" teÅŸekkÃ¼rler charisgre!

Naposledy potvrzeno či editováno handyy - 12 leden 2008 12:42