Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Latinština -Anglicky - et resedit qui erat mortuus et coepit loqui et...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Latinština
AnglickyŠpanělskyItalsky

Kategorie Volné psaní - Zkoumání / Dobrodružství

Titulek
et resedit qui erat mortuus et coepit loqui et...
Text
Podrobit se od amandaramos225
Zdrojový jazyk: Latinština

et resedit qui erat mortuus et coepit loqui et illum matri suae

Titulek
and he who was dead sat up and began to speak and
Překlad
Anglicky

Přeložil Martijn
Cílový jazyk: Anglicky

and he who was dead sat up and began to speak and He gave him back to his mother
Poznámky k překladu
The original misses 'dedit' between et and illum, but I was able to translate it anyway because the original text is Luke 7:15 (I think).
Naposledy potvrzeno či editováno dramati - 30 leden 2008 16:37