Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Původní text - Španělsky - per lei

Momentální stav ‎Původní text

Text je dostupný v následujících jazycích: Španělsky

Španělsky

Italsky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	per lei
Text k překladu Podrobit se od stetheblonde	Zdrojový jazyk: Španělsky ola que tal??no kero ser mu pesa aunque queria deciros que bueno que alo mejor llegueis muy lejos y llasta que si no me salen callos en los deos jejeje

Naposledy upravil(a) smy - 12 únor 2008 05:03

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		4 únor 2008 16:17
	saldorsi Počet příspěvků: 6	Puedes escribir mas claro por favor? No entiendo muchas palabras...esto seguramente no es espanol, "Per lei" es un titulo en Italiano, y en espanol quiere decir "Para ella".
		4 únor 2008 16:24
	stetheblonde Počet příspěvků: 1	mi scusi...io sono italiano e non parlo spagnolo; mi Ã¨ arrivata questa mail da una ragazza e volevo capire il significato. se non Ã¨ spagnolo pazienza.