Překlad - Španělsky-Francouzsky - habla una viuda de su marido

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Literatura

Titulek	habla una viuda de su marido
Text Podrobit se od mallea_la_yeah	Zdrojový jazyk: Španělsky estuvo siempre un poco tronado, no habia manera de tenerlo sujeto, siempre bebiendo un poco mas de la cuenta.

Titulek	Une veuve parle de son mari
Překlad Francouzsky Přeložil cucumis	Cílový jazyk: Francouzsky Il Ã©tait toujours un peu saoÃ»l, il n'y avait pas moyen de l'en empÃªcher, il buvait toujours un peu plus que le compte.

Naposledy potvrzeno či editováno cucumis

- 13 listopad 2005 11:52