Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



44Překlad - Japonsky-Brazilská portugalština - Kiminotede kirisaite tooihino kiouwo

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: JaponskyBrazilská portugalština

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Kiminotede kirisaite tooihino kiouwo
Text
Podrobit se od julilim
Zdrojový jazyk: Japonsky

Kiminotede kirisaite tooihino kiouwo

Titulek
Com suas mãos, rasgue em pedaços as memórias dos dias longínquos
Překlad
Brazilská portugalština

Přeložil epiploon
Cílový jazyk: Brazilská portugalština

Com suas mãos, rasgue em pedaços as memórias dos dias longínquos
Poznámky k překladu
Em Romaji: Kimi no te de kirisaite Tooi hi no kiou wo
Também ficaria bem assim: Apague as memórias do passado, com suas mãos
Naposledy potvrzeno či editováno casper tavernello - 9 duben 2008 01:05