Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Rusky - Bless us O Lord in these they gifts, which we...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Anglicky

Rusky

Kategorie Domov / Rodina

Titulek	Bless us O Lord in these they gifts, which we...
Text Podrobit se od giovanni11	Zdrojový jazyk: Anglicky Bless us O Lord in these thy gifts, which we are about to receive, from thy bounty, through Christ, Our Lord.
Poznámky k překladu	We adopted two girls from Russia, and want to translate our dinner prayer for them. Thanks!

Titulek

Ð‘Ð»Ð°Ð³Ð¾ÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸ Ð½Ð°Ñ,Ð¾, Ð“Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð´ÑŒ,Ð² ÑÑ‚Ð¸Ñ… Ñ‚Ð²Ð¾Ð¸Ñ… Ð´Ð°Ñ€Ð°Ñ…, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¼Ñ‹

Překlad

Rusky

Přeložil

Cílový jazyk: Rusky

Ð‘Ð»Ð°Ð³Ð¾ÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸ Ð½Ð°Ñ,Ð¾, Ð“Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð´ÑŒ,Ð² ÑÑ‚Ð¸Ñ… Ñ‚Ð²Ð¾Ð¸Ñ… Ð´Ð°Ñ€Ð°Ñ…, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¼Ñ‹ ÑÐ¾Ð±Ð¸Ñ€Ð°ÐµÐ¼ÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½ÑÑ‚ÑŒ Ð¾Ñ‚ Ñ‚Ð²Ð¾Ð¸Ñ… Ñ‰ÐµÐ´Ñ€Ð¾Ñ‚,Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ð¥Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ñƒ,Ð“Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð´Ñƒ ÐÐ°ÑˆÐµÐ¼Ñƒ.

Naposledy potvrzeno či editováno Garret - 4 květen 2008 13:09