Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Japonsky-Francouzsky - Mi o tojite kisu dayo

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: JaponskyFrancouzsky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Mi o tojite kisu dayo
Text
Podrobit se od Dakii
Zdrojový jazyk: Japonsky

Mi o tojite kisu dayo
Poznámky k překladu
Merci d'avance

Titulek
Ferme tes yeux, c'est un bec !
Překlad
Francouzsky

Přeložil IanMegill2
Cílový jazyk: Francouzsky

Ferme tes yeux, c'est un bec !
Poznámky k překladu
Le japonais corrigé :
Me o tojite, kisu da yo
---------------------------------------------
"c'est un bec" : français québecois
"c'est un baiser" : français de France
Naposledy potvrzeno či editováno Francky5591 - 26 květen 2008 12:51