Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Anglicky-Německy - It’s never been easy for me...
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Věta
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
It’s never been easy for me...
Text
Podrobit se od
almanyali
Zdrojový jazyk: Anglicky
It’s never been easy for me
But you’ve given me a reason, to take another chance
Titulek
Es war nie einfach für mich
Překlad
Německy
Přeložil
iamfromaustria
Cílový jazyk: Německy
Es war nie einfach für mich
Aber du hast mir einen Grund gegeben, es noch einmal zu riskieren.
Naposledy potvrzeno či editováno
Bhatarsaigh
- 17 červen 2008 18:02
Poslední příspěvek
Autor
Příspěvek
16 červen 2008 22:11
Bhatarsaigh
Počet příspěvků: 253
was hältst Du von "... es noch einmal zu riskieren."?
17 červen 2008 17:41
iamfromaustria
Počet příspěvků: 1335
Gute Idee